現時我們這支翻譯團隊有10多人，90%的成員都是在本地的大學正在修讀語文/英文/翻譯學士或者碩士，有一些已畢業的，亦有數年文字工作經驗。大部份成員IELTS 9分滿分，都有8分。翻譯服務所得的費用會分拆成二部份，50%會給負責翻譯的手足，另外 50%會分給721基金會支援流亡海外手足的慈善工作。因此，各位需要請人做中英翻譯，可以電郵聯絡我們
This is an update on the project, Freedom Translators. We have employed more than 10 pro-democracy protesters as freelance translators. As of date, we have 5 conscientious pro-democracy clients. Some translation project are ongoing and some are finished. After the payment is collected, as promised, 50% will go to the translator, 40% will be donated to 721 Foundation and this time, pro-democracy translation firm GBOSLTD has decided to donate the remaining 10% to 721 Foundation, allowing the foundation to have more funds to initiate.
‘Freedom Translators’ is a yellow-economic project co-organized by 721 foundation and the conscientious translation company, GBOSLTD. It aims at hiring, providing translation job opportunities as well as incomes to college students and working adults, who are with high language proficiency but are affected by the Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement at the same time. Others who have high language proficiency are welcomed to join this yellow translation team (pro-democracy translation team) as well.
There are more than 10 members in the translation team at the moment, in which 90% of our members are undergraduates or postgraduates majoring in language, English or translation and the rest of them are graduated and have a few years of language-related working experiences. Most of our members score band 8 or even 9 in IELTS. All the benefits from the translation services are spited into two parts - 50% will be given to the member who is in-charge of the project and 50% will be given to 721 foundation in order to support our works for those who exiles overseas. If anyone of you is looking for translation service, please contact us via email at email@example.com.
The conscientious translation company, GBOSLTD, is one of the Non-Voting Affiliates of 721 foundation. They are in-charge of the technical support, daily operation and recruitment of ‘Freedom Translators’ voluntarily.
721 foundation is a nonprofit and nonstock corporation founded in the State of Delaware, USA. Our purpose is to support and cover the living expenses of those who exiles overseas due to the Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement. We hope to set up scholarships in the long run to subsidies them in studying overseas so that they can acquire skills and become self-reliant after graduated. The Non-Voting Affiliates of 721 foundation including the boss of a conscientious translation company, startup entrepreneurs, business advisers and other professionals. At the same time, 721 foundation also provides any necessary humanitarian aid for Hong Kong Democratic movement.